轶事

今天是2月18日，1976年的今天，京瓷首次发行了ADR（美国存托凭证）。1976年，京瓷加速了在美国的业务拓展。那一年是稻盛将"多国籍化元年"列为经营方针的第三年，ADR的发行为上市铺平了道路，后来京瓷于1980年在纽约证券交易所成功上市。1961年，索尼公司成为首个发行ADR的日本企业，之后其他日企陆续跟进，但由于当时审查标准严格、法律规制重重，之后长期处于发行空窗期。在这样的背景下，京瓷的发行成为继1963年以来，时隔13年的壮举，引发广泛关注与热烈反响。

发行ADR的背后，体现了稻盛希望把京瓷这样一家在美国的日企，发展为一家扎根于美国的跨国企业的愿景。因为京瓷在美国赢得了客户的信赖，实现了盈利，业务在当地扎根，所以稻盛决定以纽约上市为目标，发行ADR。

"承蒙大家的支持，京瓷在美国的子公司如今已拥有600名员工，去年生产额达到约2,000万美元，税后利润超过100万美元。因为取得了这样的成功，我们计划在此基础上，更加积极地扩展在美国的业务。"（摘自1976年3月的公开演讲）

为进一步扩大在美国的企业活动，通过ADR发行筹集到的大约1,720万美元资金，全部用在了对美国当地子公司的投资上，用于扩建新工厂，设立及收购当地公司等。京瓷在美国的业务由此得到进一步发展。

照片：1976年，ADR发行协议签字现场。美林公司CEO唐纳德•里根（左）与稻盛（中央）等三人亲切握手